bird strike 예문

• That was a bird strike, folks.
  승객 여러분. 새와의 충돌이 있었습니다.
• Yes. Bird strike. Can I get him in for runway 1?
  새떼와 충돌했다 1번 활주로를 열어달라
• I think it was a bird strike.
  새랑 충돌했나 봐
• You stated that it was a dual engine failure due to multiple bird strikes?
  새떼와 충돌해서 양쪽 엔진을 잃었다고 했죠?
• But they've clearly been instructed to head for the airport immediately after the bird strike.
  하지만 새떼와 충돌 즉시 회항하란 지시를 받은 건 분명합니다
• Immediately after the bird strike they are turning back for the airport.
  새떼와 충돌하자마자 회항하더군요
• There was enough altitude and speed after the bird strike for a successful return to LaGuardia.
  고도와 속도가 충분해서 라과디아로 무사히 회항할 수 있었어요
• 1549, bird strike.
  1549편이 새떼와 충돌했다
• Let's just assume that it was, as you say, a dual engine loss due to bird strike.
  그럼 일단은 두 분 말씀대로 새떼 충돌로 인한 양쪽 엔진 손실이라고 하죠
• The evidence shows that the left engine was at idle or sub-idle immediately following the bird strike.
  증거 자료로 봤을 때 왼쪽 엔진은 새떼 충돌 후 최소 추력 상태로 작동했어요
• Bird strike analysis as part of the 'E-Break Project'
  'E-Break 프로젝트'의 일환인 새의 충돌 실험 분석
• Simulated bird strikes: The entire test is recorded on video.
  새의 충돌 시뮬레이션: 테스트 전체가 비디오로 기록됨.
• As I wrote this sermon a little black bird struck the glass window of my home office.
  제가 이 설교문을 쓰고 있을 때 한 작은 검은 새가 저의 집 창문을 향해 부딪쳤습니다.
• The collisions are set up not only to test materials and parts but also to set technical design constraints for minimising the effects of bird strikes .
  단순히 재료와 부품을 시험하기 위해서가 아니라 새의 충돌 영향을 최소화하는 데 발생하는 설계상의 기술적 제약을 설정하기 위해 충돌을 시뮬레이션합니다.
• The bird strikes are only a small part of the project, but will provide essential information for the design and the safety of the new generation of engines and their components ."
  버드 스트라이크는 E-Break 프로젝트의 작은 부분일 뿐이지만 차세대 엔진 및 부품의 설계와 안전에 매우 중요한 정보를 제공하게 될 것입니다. 해당 제조업체
• A number of quantities can be measured during the simulated bird strikes: the bird's speed and acceleration, the pressure, displacement, vibration and impact of the strike, and possibly the amount of stretch and deformation of the materials.
  버드 스트라이크 시뮬레이션 시 새의 속도와 가속도, 기압, 변위, 충돌의 진동과 충격, 소재의 유연성과 변형량 등 수많은 측정값이 발생할 수 있습니다.